Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/194

Cette page a été validée par deux contributeurs.
184
LES MILLE ET UNE NUITS,

LXXXVIIe NUIT.

» Nous marchâmes tous ensemble, poursuivit Sindbad, jusques à la ville de Serendib ; car c’étoit dans cette isle que je me trouvois. Les noirs me présentèrent à leur roi. Je m’approchai de son trône où il étoit assis, et le saluai comme on a coutume de saluer les rois des Indes, c’est-à-dire, que je me prosternai à ses pieds et baisai la terre. Ce prince me fit relever ; et me recevant d’un air très-obligeant, il me fit avancer et prendre place auprès de lui. Il me demanda premièrement comment je m’appelois : lui ayant répondu que je me nommois Sindbad, surnommé le Marin, à cause de plusieurs voyages que j’avois faits par mer, j’ajoutai que j’étois habitant de la ville de Bagdad. « Mais, reprit-il, comment vous trouvez--