43. Ganglere demanda : Puisque Skidbladner est le plus excellent des navires, je voudrais savoir les particularités qui le concernent. Est-ce qu’on ne trouve pas de vaisseau aussi bon et aussi grand que lui ? Har répondit : Il n’en est aucun qu’on puisse lui comparer. Skidbladner a été construit avec un art infini ; mais Nagelfare, le navire de Muspell, est plus grand. Skidbladner est l’ouvrage de quelques nains fils d’Invalde, qui le donnèrent à Frey ; ce vaisseau est si vaste, qu’il peut prendre à bord tous les Ases à la fois, avec armes et bagages. Aussitôt que sa voile est hissée, un vent favorable la gonfle, n’importe la côte vers laquelle on veut se diriger. Skidbladner se compose d’une multitude de morceaux réunis avec tant d’habileté, qu’on peut le plier comme un mouchoir, et le porter dans sa poche.
44. Ganglere continue : Skidbladner est un bon navire, bien des sortilèges ont été nécessaires pour sa construction. N’est-il jamais arrivé à Thor de trouver son maître en force, en puissance et en magie ? — Har répondit : Peu d’hommes, je crois, seraient en état de traiter ce sujet ; cependant Thor a éprouvé de rudes traverses. S’il a rencontré un vainqueur, c’est un secret à garder ; tout le monde doit croire que personne ne l’égale en puissance. — Ganglere dit : J’ai donc fait
