Page:Les Eddas, trad. Puget, 2e édition.djvu/278

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
264
LE CHANT DU SOLEIL.

21. Il leur accorda la paix par bonté d’âme ; ils promirent de l’or en échange, feignirent d’être réconciliés en buvant ensemble ; cependant la trahison vint d’eux.

22. S’étant rendus le lendemain à cheval à Rygjardel,ils frappèrent avec le glaive celui qui était sans défense, et laissèrent échapper sa vie.

23. Ils traînèrent son corps en un sentier désert et le jetèrent dans un puits ; ils voulaient le cacher, mais, le Seigneur les vit du ciel, où il demeure.

24. Le Dieu véritable permit à l’âme de Sœrle de retourner gaiement chez elle ; quant aux meurtriers, je crois que leurs tourments durèrent longtemps.


25. Intercède auprès des anges gardiens qui parlent avec le Seigneur, afin qu’ils soient favorablement disposés en ta faveur : la semaine suivante, tout te réussira à souhait.

26. N’envenime pas l’action de la colère en faisant encore plus de mal ; apaise celui que tu as affligé, sois bon envers lui : c’est la guérison de l’âme.

27. Il faut prier Dieu, qui a créé l’homme, afin que les événements de notre vie soient heureux. Beaucoup de peines seront infligées à celui qui aura haï son père.

28. Demandez avec ferveur ce qui vous manque ;