Page:Les Eddas, trad. Puget, 2e édition.djvu/218

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


IX

LE POÈME DE HARBARD




(Thor, revenant un jour de l’Orient, arriva au bord d’un détroit ; sur l’autre rive était un batelier avec son bateau.)

thor appelle.

1. Quel est l’adolescent des adolescents que je vois sur l’autre bord ?

On répondit :

2. Quel est cet homme qui parle au delà des vagues ?

thor chante.

3. Fais-moi traverser le détroit, et je te nourrirai demain ; je porte sur mon dos un panier rempli de vivres, il n’y en a pas de meilleurs au monde. Avant