Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
189
LE FESTIN D’ÆGER.
frigg chanta.
25. Ne racontez jamais vos aventures aux races humaines, ni ce que deux Ases ont fait dans les temps anciens. Oubliez tout ce qui est vieux.
loke chanta.
26. Tais-toi, Frigg, fille de Fjœrgyn ! tu as toujours été amoureuse des hommes. Quoique femme de Vidrer, tu as serré dans tes bras Vile et Ve.
frigg chanta.
27. Si j’avais dans la salle d’Æger un fils semblable à Balder, on ne te laisserait pas sortir, et tu succomberais au milieu de ta fureur.
loke chanta.
28. Frigg, tu as encore d’autres reproches à m’adresser. Si Balder ne chevauche plus vers ton château, c’est moi qui en suis cause.
freya chanta.
29. Tu es fou, Loke, de raconter tes méfaits. Frigg connaît toutes nos destinées, sans les annoncer elle-même.
loke chanta.
30. Tais-toi, Freya ! je te connais parfaitement, tu
