deur ; mais, Dieu mercy, ils s’entendent bien ensemble. — Et, Madamoiselle, je pensois que la Chambre des Comptes fussent les juges des comptables ? — Hé, Madame, autrefois la linotte et le chardonneret estoient à part en diverses cages ; mais à présent tout est en mesme vollière.
— Je vous asseure, ce dit une femme qui n’avoit encores point parlé, maigre, pasle, melancolique et pleine d’inquietude, mon mary, qui est advocat à la Cour, gaigne ce qu’il veut, fait les affaires de tous ceux de la Religion (comme en estant aussi, da) ; mais il me semble que tout ce qu’il gaigne fond en ses mains ; je ne voy autre chose en nostre maison que des demandeurs : l’un vient querir la taille ordinaire du corps du tresor de la Religion, l’autre la cure32 de monsieur de Rohan et de Soubize, l’autre le nouvel entretenement des ministres, la cure des espions de France, d’Espagne, d’Angleterre, d’Italie, de Flandres, et de toutes les contrées. Bref, j’ay compté qu’en ceste année j’en ay pour plus de cent escus à ma part ; moy, si cela dure, j’aime bien mieux que mon mary face le papelart, et qu’il aille à la messe, que de continuer. Pour cela, ny luy ny
32. Ce mot, qui s’employoit alors non pas seulement pour l’office du curé, mais pour tout bénéfice à charge d’âmes, est très curieux ici, appliqué aux subventions que recevoient les chefs du parti huguenot. La cure des espions, qui vient après, ne cache pas moins de malice.
