Page:Les Auteurs latins expliqués d’après une méthode nouvelle. Népos - Vie des grands capitaines, 1869.djvu/472

que ceux qui étaient battus des flots de la mer. Il ne rechercha point les honneurs, tandis qu’ils lui étaient ouverts, soit à cause de son crédit, soit à cause de son mérite, parce qu’ils ne pouvaient ni être recherchés comme dans les anciens temps de la république, ni être obtenus en observant les lois, au milieu des largesses si excessives de la brigue, ni être gérés sans péril à l’avantage de la république, les moeurs de l’État étant corrompues. Il n’acheta jamais les biens d’aucun proscrit. II ne fut ni répondant ni adjudicataire. Il n’accusa personne, ni en son nom, ni en se joignant à l’accusateur. Il ne comparut point en justice pour son intérêt particulier ; il n’eut aucun procès. Il accepta les préfectures de plusieurs consuls et préteurs qui lui étaient déférées, mais sans jamais suivre personne dans son gouvernement ; il se contenta de l’honneur, et dédaigna le profit pécuniaire ; il ne voulut même pas aller en Asie avec Quintus Cicéron, tandis qu’il pouvait occuper le rang de son lieutenant. Il ne croyait point, en effet, qu’il lui convînt, après n’avoir pas voulu exercer la préture d’être à la suite d’un préteur. En quoi il consultait non seulement sa dignité, mais encore sa tranquillité,