pourrai épousseter les pupitres et les tabourets, en attendant que je devienne juge ou procureur-général.
— Tu n’as pas besoin de rire, Armand, en disant cela ! reprit avec gravité madame Râtelle. Quelques-uns des plus grands hommes du Canada ont été des fils de cultivateurs, et je pense que tu as autant de chance qu’un autre. Dieu merci ! le talent naturel et la persévérance rencontrent souvent leur juste récompense, même dans ce monde méchant. …Mais il faut, mes garçons, que je voie à préparer pour votre souper de bons biscuits que vous saurez apprécier, juge ou cultivateur.
Le même automne, Armand fut installé dans Le bureau de Joseph Lahaise, avocat éminent de Montréal, homme affable, doux et honnête. De son côté, Paul, tout joyeux de se trouver enfin délivré de son esclavage de collège, se levait au point du jour et partageait avec son père les travaux de la ferme, y déployait une ardeur et y trouvait une jouissance qui firent beaucoup de plaisir à celui-ci. Le fusil et la ligne ne furent pas non plus négligés, et quelques fois ; lorsque Durand le voyait revenir après une demi-journée passée en excursions de chasse ou de pêche, ou qu’il contemplait sa charpente athlétique, sa robuste santé, montrant tant de capacités pour les âpres jouissances de la vie, il ne pouvait s’empêcher de penser en soupirant à son autre fils qui était à sécher sur des livres ennuyeux dans un obscur et
