de la Seine, mais un peu en retrait, au milieu de champs et de terrains non bâtis. L’auberge était tenue par un nommé Philippe Petit : c’est cet homme qui, par lâcheté, par peur d’être compromis, car il ignorait la qualité du vaincu qui se fiait à son hospitalité, a fait dénoncer la présence de deux fédérés dans son auberge. Il n’a pas été lui-même avertir. C’est un marchand de tripes ambulant, nommé Lecoq, qui fut prévenir les gendarmes, sur l’invitation de Petit, mais il faut le dire, envoyé aux nouvelles par Flourens. Ces deux misérables furent encouragés et aidés par un pêcheur du voisinage nommé Levanneur. Celui-ci n’aurait pas prononcé un mot, mais aux gendarmes cherchant le gîte où les fédérés signalés étaient cachés, ainsi que le leur avait dit Lecoq, aurait étendu le bras désignant la maisonnette, guidant ainsi leurs recherches.
Voici donc un point fixé. Flourens n’a pas été tué à Chatou comme ou l’a répété, mais sur le territoire de Rueil, sur le quai de la rive gauche conduisant d’un côté vers l’est à Nanterre, et vers l’ouest, à Bougival, à la Machine et à Port-Marly. L’erreur serait inexplicable, surtout dans le récit de Cipriani, si l’on ne savait que les habitants ont l’habitude de dire « nous allons à Chatou » quand ils se dirigent vers le petit groupe de maisons campées aux abords du pont et sur la rive, bien que ce côté gauche du fleuve appartienne au territoire de Rueil. Surtout à cette époque, ce coin de terrain sur la rive gauche, avant le pont, avait toutes ses relations avec Chatou sis à cent mètres en face, et fort peu de rapports avec la ville de Rueil, distante de deux kilomètres, et dont, à 800 mètres du pont, se trouvait la gare, alors fort isolée elle-même. Elle est à un kilomètre de la route nationale de Paris à Cherbourg, qui passe sous le Mont-Valérien et où s’étaient produites la panique du matin, la débandade de l’après-midi. Cipriani aura entendu
