Page:Lenormand - Nouveau manuel complet du relieur en tous genres, 1900.djvu/423

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

VOCABULAIRE
DES MOTS TECHNIQUES
EMPLOYÉS DANS L’ART DU RELIEUR


AFFINER. Coller sur le carton des feuilles de papier ou de parchemin, pour lui donner de la fermeté. On dit affiner le carton.

ARMES. On donne ce nom à des fers à dorer, ou, pour parler plus correctement, à des plaques sur lesquelles sont gravées en relief des armoiries, qui se tirent avec la presse, et se placent sur le milieu des plats de la couverture.

ASSEMBLEUR. Ouvrier qui classe les feuilles imprimées qui doivent former le volume, selon l’ordre des signatures.

ASTÉRISQUE. Signe de convention par lequel les imprimeurs marquent les cartons. C’est ordinairement une étoile placée à côté de la signature.

BASANE. Peau de mouton tannée que les relieurs emploient pour les reliures communes ; on les prépare aujourd’hui avec tant de perfection et imitant si bien le veau qu’on est quelquefois trompé au premier coup d’œil.

BATTÉE. C’est une pincée de feuilles que le relieur prend pour la battre avec le marteau sur la pierre ; le nombre de feuilles de chaque battée est indéterminé ; cependant il est d’autant moindre que l’ouvrage doit être plus soigné.