Page:Lemaistre de Sacy - Nouveau testament, Mons, 1667, vol 2.djvu/80

qui peut l'instruire & le conseiller ? Mais pour nous nous avons l’Esprit^[1]de Jesus CHRIST.

Chapitre III.

§. 1. On devient charnel par les vices même de l'esprit. Les ministres plantent, l'accroissement vient de Dieu.

1 AUSSY, mes freres, je n’ay pu vous parler comme à des hommes spirituels, mais comme à des personnes qui sont encore charnelles, qui ne sont que des enfans en Jesus-CHRIST.

2 Je ne vous ay nourris que de lait, & non pas de viandes solides ; parce que vous n’en estiez pas alors capables : & à present même vous ne l’estes pas encore, parce que vous estes encore charnels.

3 Car puisqu’il y a parmy vous des jalousies, des disputes, [g. & des divisions,] n’est-il pas visible que vous estes charnels,^[2]& que vostre conduite est encore bien humaine ?

4 Et puisque l’un dit : Je suis à Paul ; & l’autre : Je suis à Apollon, n’estes-vous pas encore charnels ? Qu’est donc Paul} & qu’est Apollon ?

5 Que sont-ils sinon des ministres^[3]de celuy en qui vous avez cru, & dont chacun a agi selon le don qu’il a receu du Seigneur ?

S C’est moy qui ay planté, c’est Apollon qui

1. ex. c’estadire, nous connoissons ses sentiments et ses pensées.
2. l. & que vous marchez selon l’homme.
3. g. par qui vous avez cru.