Page:Lemaistre de Sacy - La sainte Bible 1855.pdf/17

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


gneur mit un signe sur Caïn, afin que ceux qui le trouveraient, ne le tuassent point.

16 Caïn s’étant retiré de devant la face du Seigneur, fut vagabond sur la terre, et il habita vers la région orientale d’Eden.

17 Et ayant connu sa femme, elle conçut et enfanta Hénoch. Il bâtit ensuite une ville qu’il appela Hénoch, du nom de son fils.

18 Hénoch engendra Irad, Irad engendra Maviaël, Maviaël engendra Mathusaël, et Mathuaaël engendra Lamech,

19 qui eut deux femmes, dont l’une s’appelait Ada, et l’autre Sella.

20 Ada enfanta Jabel, qui fut père de ceux qui demeurent dans des tentes, et des pasteurs.

21 Son frère s’appelait Jubal ; et il fut le père de ceux qui jouent de la harpe et de l’orgue.

22 Sella enfanta aussi Tubalcaïn, qui eut l’art de travailler avec le marteau, et qui fut habile en toutes sortes d’ouvrages d’airain et de fer. Noéma était la sœur de Tubalcaïn.

23 Or Lamech dit à ses femmes Ada et Sella : Femmes de Lamech, entendez ma voix, écoutez ce que je vais dire : J’ai tué un homme l’ayant blessé : j’ai assassiné un jeune homme d’un coup que je lui ai donné.

24 On vengera sept fois la mort de Caïn, et celle de Lamech septante fois sept fois.

25 Adam connut encore sa femme, et elle enfanta un fils qu’elle appela Seth, c’est-à-dire, substitué, en disant : Le Seigneur m’a donné un autre fils au lieu d’Abel que Caïn a tué.

26 Il naquit aussi un fils à Seth, qu’il appela Enos. Celui-là commença d’invoquer le nom du Seigneur.



VOICI le dénombrement de la postérité d’Adam. Au jour que Dieu créa l’homme, Dieu le fit à sa ressemblance.

2 Il les créa mâle et femelle ; il les bénit, et il leur donna le nom d’Adam, c’est-à-dire, terrestre, au jour qu’ils furent créés.

3 Adam ayant vécu cent trente ans, engendra un fils à son image et à sa ressemblance, et il le nomma Seth.

4 Après qu’Adam eut engendré Seth, il vécut huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

5 Et tout le temps de la vie d’Adam ayant été de neuf cent trente ans, il mourut.

6 Seth aussi ayant vécu cent cinq ans, engendra Enos.

7 Et après que Seth eut engendré Enos, il vécut huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

8 Et tout le temps de la vie de Seth ayant été de neuf cent douze ans, il mourut.

9 Enos ayant vécu quatre-vingt-dix ans, engendra Caïnan.

10 Depuis la naissance de Caïnan il vécut huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

11 Et tout le temps de la vie d’Enos ayant été de neuf cent cinq ans, il mourut.

12 Caïnan ayant aussi vécu soixante et dix ans, engendra Malaléel.

13 Après avoir engendré Malaléel, il vécut huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

14 Et tout le temps de la vie de Caïnan ayant été de neuf cent dix ans, il mourut.

15 Malaléel ayant vécu soixante-cinq ans, engendra Jared.

16 Après avoir engendré Jared, il vécut huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

17 Et tout le temps de la vie de Malaléel ayant été de huit cent quatre-vingt-quinze ans, il mourut.

18 Jared ayant vécu cent soixante-deux ans, engendra Hénoch.

19 Après avoir engendré Hénoch, il vécut huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

20 Et tout le temps de la vie de Jared ayant été de neuf cent soixante-deux ans, il mourut.

21 Or Hénoch ayant vécu soixante-cinq ans, engendra Mathusala.

22 Hénoch marcha avec Dieu : et après avoir engendré Mathusala, il vécut trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

23 Et tout le temps qu’Hénoch vécut sur la terre, fut de trois cent soixante-cinq ans.

24 Il marcha avec Dieu, et il ne parut plus, parce que Dieu l’enleva.

25 Mathusala ayant vécu cent quatre-vingt-sept ans, engendra Lamech,

26 Après avoir engendré Lamech, il vécut sept cent quatre-vingt-deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

27 Et tout le temps de la vie de Mathusala ayant été de neuf cent soixante-neuf ans, il mourut.

28 Lamech ayant vécu cent quatre-vingt-deux ans, engendra un fils,

29 qu’il nomma Noé, c’est-à-dire, repos ou soulagement, en disant : Celui-ci nous soulageant parmi nos travaux et les œuvres de nos mains, nous consolera dans la terre que le Seigneur a maudite.

30 Lamech après avoir engendré Noé, vécut cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

31 Et tout le temps de la vie de Lamech ayant été de sept cent soixante et dix-sept ans, il mourut. Or Noé ayant cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japheth.



APRÈS que les hommes eurent commencé à se multiplier sur la terre, et qu’ils eurent engendré des filles,

2 les enfants de Dieu voyant que les