Page:Leibniz - Die philosophischen Schriften hg. Gerhardt Band 3.djvu/674

Cette page n’a pas encore été corrigée

662

ftentonb an Seibnift.

Je ne suis pas fâché que M. l’Abbé Conti se soit Anglisé un peu et pour un temps (pourveu qu’il soit le même pour ses amis) ; il reviendra à nous par rapport aux sentimens, quand le charme des impressions presentes sera passé. En attendant, pendant qu’il donne dans le sens de ces Messieurs, il en profitera mieux. Cependant je luy envoyé un petit préservatif, à fin que la contagion n’opere trop fortement sur luy. Et je suis avez zele etc.

XIX.

9temonfc an ßeitmij.

Aussitost que j’ai eu le petit traité de l’origine des François bien copié et relié convenablement, j’ai eu l’honneur de le montrer è Madame que je trouvai toute instruitte et qui en avoit deja parlé à S. A. R. Le lendemain comme j’etois chez Madame la Duchesse d’Orleans le soir, S. A. R. y descendit ; j’epvoiai quérir mon present qui fut reçu avec tous les agremens possibles ; il en lut d’abord les vers dont il me parut flatté et le commencement de la dissertation, puis ordonna qu’on le porta dans son cabinet et qu’on le mit sur sa table. Il me fit l’honneur de m’ordonner de vous faire bien des remerciemens. Le peu de courtisans qui se trouvent présents crurent d’abord que c’estoit quelque mauvais livre de ma façon, mais je les détrompai bien vite et dès que j’eus prononcé vostre nom, le respect prit la place des plaisanteries et l’on parla des vous comme de l’ornement du genre humain. J’eus l’audace de vous louer comme si j’en avois été digne et je vous supplie de me le pardonner. J’ai été charmé de votre jugement sur le livre qui contient la réfutation du P. de Mallebranche, ainsi que tout ce que vous avez écrit à Monsieur l’abbé Conti. Sur toute sorte de sujets vous estes le même, toujours Monsieur de Leibniz. J’en ai fait un paquet (bien entendu que j’en avois tiré de bonnes copies) que le premier courier de Milord Stair portera en Angleterre.

Je vous avoue que je n’ai pas seulement eu la curiosité de voir la logique du P. Buffier, parcequ’etant au collège et n’aiant pas dix ans, le P. Buffier qui etoit mon préfet me sembloit un hanneton ou un farfadet et