Page:Legrand - Recueil de contes populaires grecs, 1881.djvu/257

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dans la montagne, comme pour la promener. Quand ils furent loin, la jeune fille lui dit : « Où me conduis-tu dans ces endroits sauvages ? » Cet homme eut pitié d’elle, et il lui dit : « Que vous dirai-je, ma reine ? Votre frère m’a dit de vous tuer. » Alors celle-ci lui dit : « Ne serait-ce pas dommage de me tuer ? Laisse-moi plutôt dans cette montagne, et que les bêtes me mangent ! »

Ému de compassion, cet homme la laissa, et, de retour à la maison, il dit qu’il l’avait tuée. Quant à la jeune fille, elle se prit à pleurer et s’en alla dans les montagnes désertes. Elle aperçut de loin un berger qui paissait ses brebis. Elle alla auprès de lui, et, quand le berger la vit, il lui dit : « Comment te trouves-tu ici ? Viens-tu pour que je te prenne avec moi et que je t’adopte pour fille, car je n’ai qu’un fils ? »

« Je ne suis pas venue exprès pour cela, » dit la pauvre fille.

Le berger la prit cependant dans sa maison, et la jeune fille se mit aussitôt à laver leurs habits et à les rapiécer. Et ils l’aimaient beaucoup.

Un jour, le berger lui demanda à la suite de quoi son ventre avait grossi. L’infortunée