UNE LECTURE DE SCHILLER.
Schiller !....
Ah bard tremendous in sublimity,
Could I behnld thee in thy loftier mood
Wandcring at eve wîth finely frenzied eye
Heneath some vast old tempest-swingiog wood.
ColEMDGE.
Pas ist unsterblich und des Liedes werth.
Lind solch ein Bild darf ich dir frendig zeigen
Du kennst’s, denn ailes Grosse Ut deio eîgen.
Schiller.
A tlood of ruin
Is there, that from the boundarics of the sky
Rolls its perpétuai strearo ; vastpines are strewing
Us destioed path…
… The rocks, drawn dowu
From yon remotest waste, have overthrown
The Hnuts of thedead and Livir, ; world
Vever to te reclaimed.
Shellet.
C’était à Lauterbrûnn, un soir, et l’ouragan
Des pins de la montagne agitait l’océan :
Des fleuves de vapeurs, par l’aquilon poussées,
Sillonnaient des grands pics les pentes crevassées ;
On entendait de loin à l’autan déchaîné
Répondre du Staubach l’écho désordonné ;
