Page:Lefèvre-Deumier - Confidences, 1833.djvu/230

Cette page n’a pas encore été corrigée

INVOCATION.


O thou…
Companion of my thoughts alone,
Still hold communion with my heart ;
Cheer thou my hopes, exalt my views,
Be the good angel of my muse.

J.Montgomerry
.


Spirto felice, che, si dolcemente
Volgei quegli occhi più chiari che’l sole :
Già ti vid’ io d’onesto foco ardente
Mover i piè fra l’erbe e le viole,
Non come donna, ma com’ angel sole ;
Di quella ch’or m’ è più che mai presente :
Vieni…

Petrarca
.


Spouse ! sister ! angel ! pilot of the fate

Whose course has been so starless ! o too late

Beloved ! o too soon adored by me !
For in the fields of immortality,

My spirit should at first have worshipp’d thine,

A divine presence in a place divine
Come.

Shelley
.


 Dédaigneux jusqu’ici des formes consacrées,
J’ai laissé de mon luth les cordes désœuvrées
Répondre d’elles-même au vent capricieux,
Que le soir indolent leur apportait des cieux :
Je n’ai point appelé, pour cacher ma faiblesse,
Des Muses d’autrefois la fabuleuse ivresse.