Page:Leconte de Lisle - Hésiode.djvu/303

Cette page a été validée par deux contributeurs.

VIII


Heureux ceux qui aiment, quand ils sont aimés en retour ! Thaseus était heureux en présence de Peirithoos, même quand il descendait chez l’implacable Aidès. Orestès était heureux parmi les Axeiniens farouches, parce que Pyladas l’accompagnait dans toutes ses courses. L’Aiakide Akhilleus était heureux quand son compagnon vivait encore, et il était heureux en mourant, parce qu’il avait vengé sa mort lamentable.




IX


Ami, il n’est pas beau de chercher l’ouvrier à propos de tout, et d’avoir toujours recours à un autre. Fais ta flûte toi-même, ce te sera un travail facile.




X


Qu’Érôs appelle les Muses et que les Muses amènent Érôs ! Que les Muses me donnent toujours, selon mon désir, un chant harmonieux, ce qui est le plus doux des remèdes !