Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
un loup féroce l’a saisie avec ses griffes, tandis que les chiens aboyaient. Que te sert-il de pleurer, puisqu’il ne te reste d’elle ni un os, ni même un peu de cendre ?
VII
Il est parti pour Milètos, le fils de Paian, afin d’habiter avec un homme guérisseur de maladies, avec Nikias, qui, tous les jours, lui fait des offrandes et lui a élevé une statue de cèdre odorant, pour laquelle il avait offert un grand prix à l’habile Hèétiôn, et celui-ci a mis tout son art dans cet ouvrage.
VIII
Le Syracusain Orthôn t’avertit de ceci, ô Étranger :
Ne voyage jamais, étant ivre, par une nuit orageuse.
C’est pour l’avoir fait que je repose sur une terre étrangère,
et non dans ma patrie aux nombreux habitants.
