Page:Leconte de Lisle - Hésiode.djvu/167

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.



IDYLLE IV



Les Pasteurs



battos.

Dis-moi, ô Korydôn, à qui ces vaches ? Serait-ce à Phnlôndas ?

korydôn.

Non, à Aigôn, et il m’a chargé de les faire paître.

battos.

Et tu les trais toutes en secret, le soir, sans doute ?

korydôn.

Comment ? Le vieillard met lui-même les veaux dessous, et il me surveille.

battos.

Mais le bouvier, devenu invisible, pour quel pays est-il parti ?

korydôn.

Ne l’as-tu point entendu dire ? Milôn l’a emmené du côté de l’Alphéos.