J’invoque le Roi sacré des Immortels et des mortels,
l’Ouranien Nomos, conducteur des Astres, signe de justice,
ferme appui de la nature, de la terre et de la mer,
qui est ennemi du trouble et qui conserve les lois par lesquelles
roule le grand Ouranos ; Nomos, qui donne une
fin heureuse à la vie des mortels et qui gouverne
tous les vivants et toutes choses par des jugements très-équitables.
Ô antique et très-habile, qui habites avec les
Justes et châties rudement les mauvais, viens, Bienheureux,
partout honoré, désirable, et qui apportes les richesses !
Sois bienveillant, et garde de nous un souvenir
excellent.
parfum de arès
Ô Indomptable, au grand cœur, robuste et terrible Daimôn, qui te réjouis des armes, invincible tueur d’hommes, qui renverses les murailles, roi Arès, qui aimes le meurtre, toujours souillé de sang humain,