Page:Leconte de Lisle - Eschyle (Lemerre, 1872).djvu/45

Cette page a été validée par deux contributeurs.

promètheus.

Ne cherche donc pas à connaître tes malheurs futurs.

iô.

Après m’avoir promis, ne me refuse pas.

promètheus.

Je te ferai l’une des deux révélations.

iô.

Laquelle ? Laisse-moi choisir.

promètheus.

Je le veux. Choisis en effet. Je te dirai clairement ce que tu dois encore souffrir, ou je te dirai qui me délivrera.

le chœur des okéanides.

Dis-lui une de ces choses, et consens à me dire l’autre. Ne méprise pas ma demande. Révèle-lui le reste de ses maux, et, à moi, ton libérateur.

promètheus.

Puisque vous le désirez, je le veux bien. Je vous dirai ce que vous demandez. À toi, d’abord, Iô, je raconterai tes courses agitées. Grave-les dans ton esprit, afin de te les rappeler.

Quand tu auras traversé le détroit qui sépare les deux continents, va vers l’Orient, sur la route de Hèlios. T’éloignant de la mer grondante, tu parviendras aux