Cette page a été validée par deux contributeurs.
Orestès.
Ah ! ah ! Femmes esclaves, voyez celles-ci, telle que des Gorgones, vêtues de robes noires, les cheveux entrelacés de serpents innombrables ! Je ne resterai pas ici davantage !
Le Chœur des Khoèphores.
Quels spectres t’épouvantent ainsi, ô fils très-cher à ton père ? Ne sois pas effrayé, triomphe courageusement de la terreur.
Orestès.
Ces spectres terribles qui me regardent ne sont pas de vaines ombres. Certes, ce sont les Chiennes furieuses de ma mère !
Le Chœur des Khoèphores.
Son sang tiède est encore sur tes mains. C’est ce qui trouble ton esprit.
Orestès.
Roi Apollôn ! Elles augmentent en nombre ! Un sang effroyable coule de leurs yeux !
Le Chœur des Khoèphores.
Purifie-toi dans la demeure. Si tu te prosternes devant Loxias, tu seras délivré de tes maux.
