Cette page a été validée par deux contributeurs.
La nourrice Gilissa.
Comment ? Répète tes paroles, afin que je comprenne mieux.
Le Chœur des Khoèphores.
Doit-il venir seul ou avec ses gardes ?
La nourrice Gilissa.
Elle lui dit de venir avec ses gardes armés.
Le Chœur des Khoèphores.
Garde-toi de dire cela à ce maître que tu hais, mais qu’il vienne seul. Et, pour qu’il t’écoute sans crainte, parle-lui d’un air joyeux, afin qu’il se hâte. Tout un événement caché dépend de ton message.
La nourrice Gilissa.
Te réjouirais-tu donc des nouvelles que je porte ?
Le Chœur des Khoèphores.
Zeus peut changer le mal en bien.
La nourrice Gilissa.
Comment ? Puisque l’espoir de cette maison, Orestès, est mort.
