Le Juge. — Nom de nom ! Comment êtes-vous entré là dedans ?
Guerchard. — Entrer n’est rien… c’est sortir qui est dangereux. On avait laissé une cartouche sourde. J’ai failli sauter avec la porte.
Le Juge. — Comment êtes-vous entré, sacrebleu ?
Guerchard. — Par le cabinet noir ; il n’y a plus rien derrière…
Tous. — Quoi ? Allons donc. (Guerchard rentre dans le coffre et disparait.) Ah ! (Guerchard réapparait par la porte de droite, au premier plan.) Ah !
Guerchard. — On a fait sauter la plaque de tôle… Ah ! c’est de la belle ouvrage !…
Le Juge. — Et la clef ? la clef du coffre-fort de là-haut, lequel contient le diadème. Cette clef y est, n’est-ce pas ?
Guerchard. — Ah ! non… mais j’ai trouvé mieux.
Tous. — Quoi ?
Guerchard. — Je vous le donne en mille !
Le Juge. — Voulez-vous parler !
Guerchard. — Votre langue au chat ?
Le Juge, furieux. — Guerchard !
Guerchard, élevant un carton entre ses doigts. — La carte d’Arsène Lupin !
Le Juge. — Nom de nom !