travaux primés au concours du Cosmopolitan a écrit à cette occasion : « Disons en passant que nous sommes heureux de voir l’éminent professeur du Smithsonian Institution rendre hommage au livre remarquable de notre compatriote M. Mouillard, l’Empire de l’Air, réunissant, dit-il, a un rare degré, l’exactitude de l’observation au charme du style, et qui complète les travaux de Darwin sur le vol des grands planeurs que notre œil émerveillé voit se soutenir pour ainsi dire indéfiniment dans l’espace sans faire un mouvement, comme si les lois de la gravité n’existaient pas pour eux ».
Au cours de l’année 1892, les propositions de’Empire de l’Air étaient portées à la connaissance de tous les chercheurs de langue anglaise, par de très importants extraits qui en étaient publiés dans le corps d’un rapport annuel de la Smithsonian Institution. Un tirage à part du fascicule qui contenait 66 pages fut même fait l’année suivante.
Les frères Wright, suivant une interwiew de 1898, signalée par Monsieur Frank St-Lahm dans l’Aérophile de juillet 1910, ont eu connaissance de cette publication, et y ont attaché une extrême importance qu’ils précisèrent en ces termes : « Nous étions sur le point d’abandonner nos travaux, lorsque le livre de Mouillard nous est tombé entre les mains, et nous avons continué avec le résultat que vous savez ».
Cependant Octave Chanute, en répondant aux lettres de Mouillard, dut lui exposer qu’il y avait, dans son projet d’aéroplane pour vol à voile, matière à brevet. Il est à supposer qu’à ce sujet se poursuivit entre les deux chercheurs une correspondance importante.
