Vaillant a décrit ces lésions congestives considérées au point de vue microscopique ; elles sont surtout marquées dans le foie et dans le rein, où elles coexistent avec des altérations cellulaires des parenchymes, dans le cœur et les poumons.
« Foie : La disposition lobulaire est parfaitement conservée, ce qui frappe tout d’abord, c’est l’état congestif du foie. Les veines intra-lobulaires sont dilatées, les capillaires qui en partent sont fortement ectasiés et leur calibre est très souvent bien supérieur à l’épaisseur des trabécules hépatiques. Parfois même leur diamètre augmente encore et donne au tissu un vague aspect de tissu caverneux. Cette zone d’ectasie capillaire s’étend quelquefois jusqu’à la périphérie du lobule et jusqu’aux espaces porto-biliaires ; le plus souvent elle ne comprend que les deux tiers ou la moitié interne du lobule […]
« Les capillaires intra-lobulaires renferment des globules blancs en plus grand nombre qu’à l’état normal ; ce sont des lymphocytes et surtout des leucocytes polynucléés. On peut dans quelques points à l’intérieur d’un capillaire sanguin, trouver un amas de trois ou quatre leucocytes réunis. »
« Reins : Les glomérules sont généralement peu altérés, quelquefois on trouve dans la capsule de Bowmann un léger exsudat granuleux et quelques globules rouges du sang. Les cellules de revêtement de la capsule et du bouquet glomérulaire ne paraissent pas sensiblement modifiées. Mais les capillaires sont un peu dilatés et le glomérule est assez souvent infiltré par une certaine quantité de leucocytes polynucléés et quelques lymphocytes […]
