lion. Le renard est à droite , prosterné devant le lion qui est couché à gauche entre la lionne et la panthère.
Le renard continue son mensonge. On le voit sur le devant à gauche , à une petite distance du lion qui l’écoute avec grande attention. Les autres animaux, éloignés par Tordre du lion , paroissent dans le Tond à droite.
Continuation des faux aveux du renard. Il est assis au milieu de l’estampe , au pied d’un arbre, vis-à-vis du lion qui se voit sur le devant à droite , accompagné de la lionne et de la panthère.
Le renard poursuivant sa narration mensongère , fait espérer au lion et à la lionne , de retrouver un trésor dérobé à leurs majestés par son père. Le renard à la gauche de l’estampe, a la tète tournée vers le lion et la lionne qui sont à droite, sur une butte.
Le lion pardonnant au renard, ordonne aux autres animaux d’oublier ses crimes.
