chéri. Ils ne savent pas encore que nous sommes cachés au-dessus de leur tête, et, si tu restes tranquille, ils s’en iront et nous serons délivrés ! » Mais il dit : « Non ! » Et il ajouta : « Il faut que je fasse mes besoins sur la tête de ce grand ! » Et il s’accroupit sur la plus haute branche, et pissa, et laissa tomber ses excréments sur la tête et le visage du chef, qui en fut inondé.
Tout cela !
Et l’homme, en sentant ces choses, se réveilla en sursaut, et aperçut, sur le sommet de l’arbre, le jeune garçon qui s’essuyait avec les feuilles, tranquillement. Et, à l’extrême limite de la fureur, il saisit son arc et décocha ses flèches sur le frère et la sœur. Mais comme l’arbre était très haut, les flèches ne les atteignaient pas, s’arrêtaient dans les branches. Alors il réveilla ses gens et leur dit : « Abattez cet arbre ! » Et la jeune fille, en entendant ces mots, dit au jeune garçon, son frère : « Tu vois ! Nous sommes perdus ! » Il demanda : « Qui te l’a dit ? » Elle répondit : « Ô notre supplice, à cause de ce que tu as fait ! » Il dit : « Nous ne sommes pas encore entre leurs mains ! »
Et, au même moment, un grand oiseau rokh, qui les avait vus en passant par là, fondit sur eux et les emporta tous deux dans ses serres. Et il s’envola avec eux, tandis que l’arbre s’abattait sous les coups de hache, et que le chef, leurré, éclatait de rage et de fureur concentrées.
Quant à l’oiseau rokh, il continuait à s’élever dans les airs, en tenant dans ses serres le frère et la sœur. Et déjà il se disposait à aller les déposer quelque
