Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Je suis moi-même à la recherche, d’un monsieur Yamazuki.
— C’est moi, me répond-il. C’est à mon tour de le considérer, ébahi.
— Je vous croyais Japonais ?
— Je suis Japonais. Je suis né au Japon, d’une Japonaise et d’un père tchécoslovaque mort quand j’avais trois ans. J’ai opté pour la nationalité japonaise. Vous n’avez donc pas de barbe ?
— Non, excusez-moi. Pourquoi pensiez-vous que je devais avoir une barbe ?
Tirant de sa poche une photographie et me la montrant, il réplique :
— À cause de votre portrait.
Je regarde : c’est Claude Farrère.
