Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, C-Conclave.djvu/1

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

196

C

CA CAB

C Troisiéme lettre de l’Alphabet, substantif masculin. Un petit c. un grand C. Il se prononce devant a, o, u, comme le K, & comme en ces mots, Cabaret, cave, cuve ; mais devant e, & i, il se prononce comme l's, en ces mots, semer, silence, comme ciment, ceder ; & on le prononce de la mesme maniere devant a, o, & u, quand on met une cedille dessous, comme en ces mots, çà, façon, leçon.

ÇA. Icy. adverbe tantost de mouvement & tantost de repos. Il y a cette difference entre çà & icy, que çà, quand il est seul, ne se joint qu’avec le verbe venir ; & dans ces phrases, vien-çà & & venez-çà ; & qu' icy, qui est de mesme adverbe de repos & de mouvement tout ensemble, se joint avec toute sorte d’autres verbes : car on dit, Il est icy, & dites-luy qu’il vienne icy. couchez icy. arrestez-vous icy. il est venu icy. il retournera icy.

ÇA & LA. De costé & d’autre : çà, estant joint avec là, se met avec tous les verbes de mouvement & de repos. Il va çà & là. il s’arreste çà & là.

On dit, Depuis deux mois, depuis deux ans en çà, pour dire, Depuis deux mois, depuis deux ans jusqu’à present.

On dit, Qui çà, qui là, pour dire, Les uns d’un costé, les autres de l’autre. Ils courent tous qui çà qui là. ils dorment tous qui çà qui là.

De ça & de la, Signifie la mesme chose que çà & là, & a le mesme usage quand il est adverbe ; & l’on dit, Il va de çà & de là, pour dire, Il va çà & là. Mais De çà & de là est aussi preposition, & çà & là ne l’est jamais : car on ne dit point, çà & là la riviere, mais de çà & de là la riviere ; & alors de çà, marque le costé de la riviere le plus proche de celuy qui parle ; & de là, le plus esloigné.

On dit aussi dans le mesme sens, Au de çà & en de çà de la riviere ; & mesme absolument, Venez en de çà, venez au de çà.

On dit encore en ce mesme sens, Par de çà la riviere ; & absolument, Par de çà, venez par de çà.

On dit aussi, De de çà la riviere. les Provinces de de çà la Loire.

Par de ça, Est preposition & adverbe tout ensemble ; Preposition, comme. C’est bien par de çà la riviere ; Adverbe, comme, C’est bien encore par de çà.

Il signifie encore, estant adverbe, En ces quartiers ; comme, Quand vous viendrez par de çà, venez me voir. En ce sens il vieillit.

Il sert aux verbes de repos, aussi-bien qu’à ceux de mouvement ; comme, Par de çà on vit tout autrement.

De de ça, Est encore un adverbe, qui signifie la mesme chose que Par de çà ; c’est-à-dire, En ces quartiers-cy.


Ça Est quelquefois une interjection, Pour exciter & encourager à faire quelque chose. Cà travaillons. çà allons. çà montons à cheval. çà joüons. çà estudions. çà dites moy ce que vous pensez.

On dis aussi, çà, tout seul, en respondant ou consentant à ce que l’on est exhorté de faire ; comme si quelqu’un disoit à un Marchand ; Monstrez-moy des estoffes, il respondroit, çà, pour dire, qu’Il va les monstrer.

On dit encore, Or çà ; mais c’est en commençant, & l’on ne prononce plus l'r, par un adoucissement de langage qui est commun à beaucoup de mots.

CAB

CABALE. s. f. Terme Dogmatique, signifie, Une sorte de tradition parmi les Juifs, touchant l’interpretation mystique & allegorique de l’ancien Testament. Les Docteurs de la Cabale. Livres de Cabale.

Cabale. Signifie aussi, Un complot de plusieurs personnes qui ont mesme dessein. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Forte cabale. dangereuse cabale. faire des cabales. estre d’une cabale. dissiper une cabale. descouvrir la cabale. ruiner une cabale. c’est un homme de cabale.

Il veut dire encore, La troupe mesme de ceux qui sont de la cabale ; comme, C’est sa cabale. on a exilé toute la cabale.

CABALER. v. n. Faire des pratiques secretes, faire une espece de parti, y attirer plusieurs personnes. Il se prend tousjours en mauvaise part. Il ne sçauroit s’empescher de cabaler.

CABALEUR. s. m. Qui cabale. C’est un grand cabaleur. dangereux cabaleur.

CABALISTE. s. m. Sçavant dans la cabale des Juifs. Un tel estoit grand cabaliste.

CABALISTIQUE. adj. de tout genre. Qui appartient à la cabale des Juifs. Science cabalistique. Livres cabalistiques.

CABANE. s. f. Petite loge, petite maison couverte ordinairement de chaume. Dresser une cabane. cabane de berger. le pauvre dans sa cabane, &c.

CABARET. s. m. Taverne, Maison où l’on donne à boire & à manger à toutes sortes de personnes pour de l’argent. Bon cabaret. ne bouger du cabaret. aimer le cabaret. hanter le cabaret. vin de cabaret. il est homme de cabaret, pilier de cabaret.

On appelle, Cabaret borgne, Un petit cabaret mauvais, peu frequenté des honnestes gens.

On appelle aussi Cabaret, Une espece de petite table ou plateau, qui a les bords relevez, sur quoy on met des tasses pour prendre du thé, du caffé, &c. Il a acheté un beau cabaret. cabaret de la Chine.

CABARETIER, IERE. subst. Qui tient cabaret. C’est un bon cabaretier.