Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ANG ANI ANI 65

cordes, qui tient du Luth & du Theorbe. Joüer de l’Angelique.

ANGELIQUE. s. f. Sorte de Plante dont la racine est fort chaude.

ANGELIQUEMENT. adv. D’une maniere Angelique. Il a peu d’usage.

ANGELOT. s. m. Sorte de petit fromage qui se fait en Normandie. Une douzaine d’angelots.

ANGELUS. s. m. Priere qui commence par le mot, Angelus, en l’honneur du Mystere de l’Incarnation, & qui se fait trois fois le jour, au son de la cloche des Eglises, qui en avertit les Fidelles, en tintant trois fois, au matin, à midy, & au soir. Dire l’Angelus. entendre sonner l’Angelus.

ANGLE. s. m. Rencontre de deux lignes qui se coupent à un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de quarante-cinq degrez. angle de cent degrez. angle saillant. angle rentrant. une figure à plusieurs angles.

ANGLEUX, EUSE. adj. Il ne se dit que Des noix dont la substance est tellement enfermée en de certains petits angles ou coins, qu’il est difficile de l’en tirer. Une noix angleuse. la pluspart de ces noix sont angleuses.

ANGOISSE. s. f. Grande affliction d’esprit. Estre en angoisse. estre dans d’extrémes angoisses, dans des angoisses mortelles, dans les dernieres angoisses.

On appelle, Poire d’angoisse, Certaines poires si aspres & si revesches au goust, qu’on a peine à les avaler.

On nomme aussi, Poire d’angoisse, Un certain instrument de fer en forme de poire, & à ressort, que des voleurs mettent par force dans la bouche des personnes pour les empescher de crier.

On dit fig. Avaler des poires d’angoisse, pour dire, Avoir de grands déplaisirs.

ANGUILLADE. s. f. Coups qu’on donne à quelqu’un avec une peau d’anguille. Donner des coups d’anguillade à quelqu’un.

Il se dit aussi, Des coups que l’on donne avec un foüet.

ANGUILLE. s. f. Poisson d’eau douce long & menu, de la figure d’un serpent. Anguilles noires. anguilles blanches. pasté d’anguilles. tronçon d’anguille.

On dit prov. & fig. Rompre l’anguille au genou, pour dire, Prendre un moyen qui n’est pas propre pour réüssir. Il y a anguille sous roche, pour dire, qu’Il y a quelque chose de caché dans l’affaire, dans l’intrigue dont il s’agit. Escorcher l’anguille par la queuë, pour dire, Commencer par où il faudroit finir. Et Il ressemble les anguilles de Melun, il crie avant qu’on l’escorche, pour dire, Il a peur sans sujet.

On dit aussi prov. & figur. d’Un homme qui trouve moyen d’échapper l’orsqu’on le croit tenir, qu’Il s’échappe comme une anguille. J’avois traité avec luy, je croyois en estre à la conclusion, il m’a échappé comme une anguille. c’est un Sophiste, qui dans la dispute échappe comme une anguille.

ANGULAIRE. adj. de tout genre. Qui a un ou plusieurs angles. Il ne se dit guere que dans cette phrase. Pierre angulaire. Jesus-Christ est appellé dans l’Escriture la Pierre angulaire.

ANT

ANIMADVERSION. s. f. Terme de Pa-


lais, Correction en paroles seulement. Ce Procureur a fait une friponnerie qui merite animadversion. une procedure si irreguliere merite animadversion. l’animadversion de la Cour.

ANIMAL. s. m. Estre composé d’un corps organisé & d’une ame sensitive. Animal terrestre. animal aquatique. animal à quatre pieds. animal amphibie. Dieu a créé tous les animaux. un Traité de la nature des animaux. l’homme est un animal raisonnable. l’homme est le plus noble de tous les animaux.

On appelle par mespris, Animal, Une personne stupide & sans esprit. C’est un animal, ce n’est qu’un animal, un grand animal. un vray animal. celuy qui vous a dit cela est un animal, un franc animal.

Animal, ale. adj. Qui appartient à l’animal. Vie animale. les facultez animales. les esprits vitaux & animaux. la partie animale, la partie raisonnable.

Animal, Dans le langage de l’Escriture Sainte, signifie, Sensuel, charnel, & est opposé à Spirituel. L’homme animal ne comprend pas ce qui est de Dieu.

ANIMER. v. a. Estre le principe de la vie dans un corps organisé. Il y a dans les corps vivants un principe, une essence, une forme qui les anime. qui est-ce qui anime les corps ? Dieu anime les enfants dans le corps de la mere. Dieu peut animer les pierres.

En parlant des Saints, on dit que Dieu les anime de son esprit, pour dire, que C’est luy qui les éclaire, qui les fortifie, qui les fait agir. On dit aussi dans le mesme sens, que Le zele de Dieu anime un homme, qu’Il est animé d’un saint zele.

Animer, Sign fig. Donner de la sensibilité & du mouvement. Cela seroit capable d’animer une statuë. Orphée animoit les chenes & les rochers.

Il signifie aussi figurément, Donner de la force à un ouvrage d’esprit, soit par les traits vifs & brillants que l’on y jette, soit par la maniere vive dont on le prononce. Il y a dans cet ouvrage quelques endroits qu’il faudroit animer. c’est un Orateur qui n’a point d’action, il n’anime point ce qu’il dit.

On dit à peu prés dans ce mesme sens, Animer la conversation, pour dire, La rendre plus vive.

Il se dit aussi pour marquer La force & la beauté que les Sculpteurs & les Peintres donnent à leurs ouvrages. C’est un Sculpteur qui anime toutes ses figures. les tableaux de ce Peintre sont animez.

Animer, Signifie aussi Encourager, exciter. Animer les Soldats au combat, les animer par son exemple.

Il signifie aussi, Donner de la vivacité, de l’action. C’est un homme indolent que rien n’anime. on ne connoist pas combien il a d’esprit, à moins qu’on ne l’excite, qu’on ne l’anime.

Il signifie aussi, Irriter, Mettre en colere. On a pris plaisir à les animer les uns contre les autres. On luy a fait des rapports qui l’ont fort animé contre vous.

Animé, ée. part. Il a les significations de son verbe.

On dit d’Une belle personne à qui il manque un certain air vif, & plein de feu, que C’est une beauté qui n’est point animée.

ANIMOSITÉ. s. f. Mouvement de haine


Dict. de l’Ac. Fr. Tome I. 1