Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Voyage aux îles Baléares. Majorque, par M. Gaston Vuillier. — 1888. — Texte et dessins inédits.
Trente mois au Tonkin, par M. le docteur Hocquard, médecin major de 1re classe. — 1884. — Texte et dessins inédits.
X. Promenades dans Hanoï. — Menuisiers et-charpentiers. — Le sonneur de piastres. — En pousse-pousse. — La rue des Bambous. — Le commerce du sel et de l’huile. — La douane. — Les vieux quartiers. — Le nuoc-man. — La rue du Change. — Les sapèques. — Les fondeurs de barres d’argent. — La résidence de
France.
XI. Départ pour Hong-hoa. — La route de Hanoï à Phu-hoai. — Tristes souvenirs. — Francis Garnier. — Balny. — Rivière. — Les cadeaux de bienvenue. — Trach-moï. — Les postes de veille. — Une maison de notable. — Le conseil du village.
XII. Les jaquiers. — Paysage tonkinois ; les crabiers et les aigrettes. — Description de Sontay ; les murailles extérieures ; les rues ; la citadelle ; le débarcadère du fleuve Rouge. — La digue de Phusa ; souvenirs de la prise de Sontay. — Une proclamation de Luu-vinh-phuoc. — Les éléphants du tong-doc. — Blockhaus français ; les femmes des tirailleurs tonkinois. — Nous quittons le delta. — Riches plantations. — Le bétel ; la chique.
XIII. Arrivée au village de Dong-laü ; les machines à décortiquer le riz. — Le chien comestible. — La pagode de l’Esprit protecteur et le temple des Cinq-Éléments. — Les lettres patentes du roi. — Une aubade. — Ce que peut contenir un estomac de Tonkinois.
XIV. Départ de Dong-laü ; gaieté des troupiers. — Bombardement de Hong-hoa. — Les coulis thermomètres. — La rivière Noire. — Les razzias des Chinois. — Une nuit sous la pluie. — En route pour Bat-bac ; les letchis. — Traversée de la rivière Noire. — La route des montagnes. — Marche de nuit dans la forêt.
XV. Casemates et taupinières. — Hong-hoa en ruines. — Comment les Pavillons-Noirs recrutent des travailleurs. — Imprévoyance des coulis. — La pipe et le tabac. — Chasse au rat musqué. — Prédilection des Annamites pour les souliers français. — Un pont improvisé avec des bambous. — Belle conduite des troupiers.
XVI. Organisation des quartiers d’été. — Règles d’hygiène. — La pagode de la littérature et le temple bouddhique des Supplices de l’Enfer. — Une nuit mouvementée ; moustiques, fourmis, cancrelats, grenouilles, serpents. — Curieux procédé pour éloigner les moustiques.
XVII. Préparation de l’eau potable. — Marchands de poteries. — Les marchés. — Excursion au Grand-Lac. — La brouette annamite. — Le Camp des Lettrés. — Les examens : bacheliers, licenciés, docteurs. — Les mandarins militaires : raison du peu de considération dont ils jouissent. — Les marchés des faubourgs. —
La pagode de Confucius : les pierres commémoratives. — Fabrication des baguettes d’encens. — Le grand Bouddha. — Les bonzes. — Une fabrique de papier annamite. — Un maire tonkinois. — Bibliothèque d’une pagode. — Une descendante des Lés. — Le temple des Héroïnes tonkinoises.
Voyage au Choa (Abyssinie méridionale), par M. Henry Audon. — 1884-1888. — Texte et dessins inédits.
I. Départ de France. — Séjour à Aden, Obok, Tadjourah et Sagallo.
II. Départ de notre caravane. — Gorges de Galeylaréo. — Darkellé. — Afahé. — Ras-Issah. — Le Gubbet el-Karab. — Dafaré. — Le lac Assal. — Descente de Mooya. — Curieuse inscription. — Découverte des sources d’alimentation du lac.
III. Halaxitan. — Cratères éteints. — Gungunta et sa source thermale. — Allooli. — Guggudi. — Marrha. — Seguellé. — Ramoodeli. — Katimbati.
