Wikisource

Page:Le Tour du monde - 30.djvu/6

Cette page n’a pas encore été corrigée

6 LE TOUR DU MONDE.

partie de leurs objets dans les paquets des chameaux, qui, à leur tour, sont accables. J’avais emmené

ces derniers, ainsi que les buffles, pour juger

de l’effet que produirait sur eux la piqûre de la tsetse ; je crains bien que l’expérience ne devienne impossible par la manière dont les pauvres bêtes sont conduites. 19 av-ril. - Fait route sur le plateau, et bu de l’eau fraîche pour la première fois depuis le commencement du voyage.

Les gens d’ici mettent beaucoup d’ardeur à s’engager comme bûcherons et font gaiement la besogne.

leur donnant un peu d’étoffe, qui les anime ; ils gagnent par jour un mètre de calicot.

Plus nous remontons la Rovouma, plus les gens sont

tatouès ; leurs dents sont limées en pointe, et les femmes portent de grands anneaux de lèvres. Chez les

Mabihas, qui habitent la rive droite, quelques hommes se décorent aussi du péléle 4.

La tsétse a piqué de nouveau les huflles ; elle vit aux dépens des hippopotames, des éléphants et des

cochons, seul gibier que nourrisse le pays

Sur la dénonciation du vol d’une chemise par un

porteur qui avait pris la fuite, les compagnons du fu-C’est’e crois le désir de laire à leurs femmes en fitif ont suivi à. la 1ste et re’omt le voleur ui était 1 7 3

~« î ÿ"* ; ÈÎLÊÈ 1 ; ¿ išî " ’ ’ * ; ;ï ? = " -ï * ’> f* îîï ’ ’fè ïÈïaÊΚí*f› * ’ *L~4 =< š fš î šîî ’  ; ’f é "Κ’ fÎ Î ÎÎ È : i ’ ¿% Î.’îšã :ÎΠΧ šÊ’Ê-1’ ’åt ’.î îšfš ;-îi : ›fÈ > ’-›’***+’ -î : ; -I îf*î* f

  • Îî  ? É Êfgf î*§ ÎÎÎLÊš’.Π;=*= «PÎ1Êi’å’«F Î’ :Eš

1* = =. ’š :~. ¢, ››" - § 3gš  : î ; ;Γî 5

  • LÎ ’- *- :* * = ’ššå T  › » *îîf= îi’ ;’+Î=gÉi’ ::-

+Î= * š í ’ %.=z :-.af *Taï ?*. — rr” ^*=’=* *1’¿î¿-¿Îí î * î-îi * i.e î —’>’i’- FH" ’Ã H’  ? î

-a*- flÿf iii ; 7 ¿*’2tWš¢*î~š ’*fll, gf* fšäè íeî 11 e - šf : : 22 »ššï§ f* ~¿ : › tlœfféïl 1 Î

  • * *L l’ ; ; ; îîifšî , ’“¿Î : ;-Elif’ ~1’ ; ?iÊ*.>t’“fi C§ êåå ’fšåï È

É¿ ÎÉ% -1* åš IQ, › ;.., § «~ll@ ï* i Ê : ’ïšã î š, ¿, ïî§ ¿îî {’¿ :’$ ;=¿ ?g¢>-§ ., , ’iîîä :>ã î*’lff il § = ¿ »àl ’, U"4 *- f - ¿ › - ílîî "’ H .-  ? ? , e *- Ê fitï f* å e ’ : w ; t..r..¢ -ëšåî ’ ’ ›μ¿.a’ 1¢, *11›., /. »ë :, ~ ’ ff ã rf  › :: < =ëîš <îΠ; * rfi ffil’ L in : ji 1 ; š = ;- î -’ fè ? qq/« , 4-sçîfm’W  › aïï’ , ., »l"’> !-V ~’“ f«  : ~¿1Îîg rv, «, @¿L..*, rly%ã.  : š ¿, Ha, ,, ¿ › ¿§ ¿¢z, ¿, ¿ W, ,.¿. 1. , .  ;¿. šÊ îg - ’f F’ ~t  ; * ; î* - * e » xší : =< î ; f § *=*"« W-.7.", ,î B›¢, .~  :°í= ? ;* ; ;

:-4* suif. W » gièîfl ;* = "%* 5í ?=’› 1% :* v M. ’f r * .. 2îî

î Î -’i’*~ ~ ? *’ ;T * - ’ =*¿ î ? , .’z. - -xãšš.-’ =f- ’. " - -î

  • - ; ; g ff î 1î åi“ *l 1 ER ; *  ».  : :

ägãfi ¿ ΢ʚîÇ- îãÎ ;î¿ Ã- ;$ "*Ê***š’Ê “’- ’ ~› ¿ ïfÁ “’¿ iî í ;="ï Ê)~’È. 1 ;=*i :. ~**= :. -T* ’*Γ2 - ” ’jf ’ 1 * ’ *È 1 if :. ’ F* 2- + Ê Î =- tîffarçšfït Y* Iî fi-.rf i *.vf ° - -**= ;îfi äî - f ’ «  *- à ly ï * ~€ :.« ?›%î*e Ê % ;ë *P : l å> ãÉ ä * i-5% î : eš› ¿oi È ?=1*.š=if * :€*ȧ * ;“’. Ê ; e * Ê ; 2 5 § š ~f j ¿ ¿§ Ê Ê ft

›ÎΚ :’**~ .- , ’*L*’ÎÊ1’Κ’5«“"’1Î1 W* F Î., 7 “fi. ’Î Îîš r ’  ; ’ : Ê î i ". *«›f’* ’* î îî ^f !åi ;Llfåfi = f ;.=Ê~¿ :’-=’F*.tiiiî 5 , § **-’lÎ’å, -’ ’ -el, 3 5 šîë * #3

’l " ffi" ?à*3.e“$’i’ - ’.su›, .-. “*"’›7
¿=f›F ?.~iîš’- ’ ’ -M.. éLš.î’f ;€ff= :.šåfâä › à i ë * îîîš šl ~= a í :. ’ ’

- ’r § ;>¿u, *{§ ..* ., ›~. :.. ;...2 5›, å, ;~ ;’ :=- :å *f § ;, * ;«-š4tt ;.›¿, ,.¿¢., ~ ο j il v :E :å  ? AÎ  ›" - ’*›.f.~< Ji = *-’*’==’a-, ¿’ :: ;’.= ;*-H’z ’ * -.Î2%’š1f3WïÉ5)’“i’¢*3¿Î 1* " :Ê *’ " ’ ’ * *.

*, ×=lÊ› i il tr ? ? .1 ’, * l-~ », ¢ i.. «  * äefl ’

Ê , .-. 1 : jè§ lï ?’{5t : gfiffif5 ;“, J5= tim :-= ’fä J, =}Î Î=a=š%%2î1 ;5[*=" à 1’ Ê = *

  • E=fr ; sr ;¢›¢1*f :¢= : fiè-ii’ —*’-^*E“ans=¢= ; »›z¢=«. fa«a ztïflf- :§ f  › =’* »f »- : mm *f ; e%š : ;#, :×*vz ! L. : ï.. * ¿ 1 - TE

z’î= ! ..a 1, . », .... *, ~ «.›... a.«l .=., .’i . i L ’š ei  » : ».~*› *=L :›«’áäll ’*-*iz t~>=*î<~-*~M*= 1 i ;, T-, |›m1liLÎ, llW, ..*-’, p>.= ;*.*Wš£ :îš. «C -. * 5. f*  :

  • ’= › ~- ’ /* ›«* r¢a :...s*<* :~fi*1z :*==~ *ef Lew* au *’« ~ se* *É « - rs* Ii- ;î

krîl- § «. ’.. =’È "’« !’if * «  ’ * “VF” * * ~ * - 1’ =’"’=’ ’ *Ii  ›~ %, ’š- * ~ ~* : ; .å : f ; šf Lstart ? 

? $›.       .l
  • :A :-=<~’t2i›* !ä2f ;¢-’ :=a› ww ’ *~..¢.-PJ*.M. w~.@.*è’=. * y i.ti “ ’=.’ ^ãã J »

a =.×.., ...). ui  ›..›, »..., .«., .  » f- ., A. , i. «=>lr’.’ï-ï* :<ë*.= úëfåliiåsñae -’ ’f’*’~×-.”~’åiif¢=5’ i » ’L Îïf*’ :1*§ ÿ I=*- 1%- -’gas-= ’ ~’ ’-1, , «å, j ., * * -guy ; ¿..§ —’^› -. , * f 44 «, =ëF, ¿§ ¿ -V " *fr

’ H , .-› «šg, ,, r, ,., ¿ gn’r, ’ ’ ’ : »-.. ’=«, ;¢, .’ ’, ~r’.. ; gn* ¿, gf 5 *~¿% ; ;î.¿ ; :, - »-1714

  • , “

SW* it’ ’= "’î*’“î- ".iz ’ -*’üÎÊ*f*% * ’ ’ › 5-fifes. *L ’ ’ ’i$"’Ê’Q"¿aaa At ¿ ; q<=Já3§ ..›, =*.~ *, - § &§ ’, ( ;›fm1£ ¢t*. =’f Y, -×..¿¿¿ :- : =šT— (=s¿ ; ;¿ ;›¿¿¿§ $μ¿ ;€ »$ *’ ~ ’ › ’ -¢ã 1É fi ’=.$ » ’~-1° ;=-f...~f ; ~’ › ’ › -“è“x>- *xt ’ ~.~ ~ *’= 1* ***=* »ee=@=›* : 1. - ; ;¢

  • .t-s ~ »**r="›***=s.** s rezîflz ft »wtgetf— ?, § s’*å@sk, fi..=tfi’f*«*=lf *.=.s »*= f«l- Flzaÿfl >
  • ~* ifiÿ, ., Tha. ’Q ¿~ *, , 1 *.§ ;’«   »=’ : ;Î<È :šÉ§ ›" ’ =, ›~¿¿.§ ;, +.zi i*«¿§ ÎW1§ ’«iZ< - ., .’=-§ 1. ;Îãå*}’ ÿufl” "› :.

«¢ ;§ »§ QLq.< : ; ; f*...f=. **., . : f :.«, ¿+-<1., »¢.u’a * " * . 1s1.¿ ;->.*f< :* - 1 : t§ μ, l’Ei.¢«**.*i-*Ã’.Â’rÎi«§ }¢-’2’3X’Iï :.fJ1f*i ?l]’¢” ; ;Î"3H ;’”V ; i ;}’f’ !, /iii’ : gx/-If ’ × ».e.Qj’*"’ rfilšg -*”1"M1 11*1 :%*i**›ã^§ *-’e=*"- ;"-*.’1’i%. «  ’“ ê * :, $=* *~t2~. «<-›s.ï$*li*.tá.’~’.Vl :’d’l" !’ÖÎi’ ’M *>’t¿›9. - W -Mi* 2 ~ ».f. ’ › - *~ » i «-= :=ef›>< :›**s - M. ~= ~ - = :§ ë = =.~-.. <’ !›" ;*=1’=3*’.r-=š›*l"^ ~’ fe *~ - ’

    • °’“tΠ: ’V : L ~ : au fšësë, * ¢ :=-if "

’* *ë = f  :.2 ; e 1î ** f esse * *“ , - 1 ** * - uw Maison de Livingstone, Îl Zanzibar. - Dessin de Th. feber, d’après le texte et in gravure de l’ú-liliou anglaise. dans sa case. Les anciens du village se sont réunis et ont condamne le coupable à une amende d’une valeur quadruple de celle de l’objet vole. Ce matin, les

hommes sont revenus et ont l’air d’avoir fait une

chose toute simple. C’est le premier vol que nous

ayons remarqué ; et la façon dont il a été juge prouve un grand fonds d’equité naturelle.

26 avril. - Reste à Narri pour acheter des vivres,

qui plus loin sont moins abondants. Les gens se sont empressés de nous vendre de la farine, des œufs, des volailles et du miel ; les femmes du pays sont grossières. J’ai surpris hier un cipaye frappant un chameau avec un bâton de la grosseur du bras ; le sentier était trop étroit, lapauvre bête ne pouvait pas avancer ; et l’homme frappait toujours. Je lui ai crié de finir, mais il était trop tard ; aujourd’hui le chameau ne peut plus bouger ; il faut. le laisser à. Narri sous la protection du chef. 29 a.v*ril..- Passé le dimanche au bord de la Rovouma, en face du premier village des Mehamhoués,

qui semblent. être une branche importante des Makônndes. Leur pays s’étend au loin vers le sud ; il est

1. Voy. Tom’du Mmzde, l. XIII, p. 140.

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Le_Tour_du_monde_-_30.djvu/6&oldid=6507578 »