Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Six heures de marche. — Belle matinée. — Hourrah ! Tanganîka. — Vallée du Liouké. — Arrivée. — Good morning, sir. — Souzi, le domestique de Livingstone. — Nouveau good morning. — Je vois le docteur, dit Sélim. — Émotion et dignité. — Fausse honte. — Sous la vérandah. — Le siège du docteur. — Entretien. — Contemplation. — Récit. — Dépêches. — Que se passe-t-il dans le monde ? — Revue. — Présents. — Repas. — Appétit de Livingstone. — Vin de Sillery. — La cuisinière du docteur. — Fin du jour. — Réveil. — Est-ce bien moi ? — Nouvelles apportées par les lettres. — Ce n’était pas un rêve. — Pourquoi je suis ici. — Déjeuner. — Luxe de table. — Plus de défiance. — Jours paisibles. — Que faire avec trente mètres d’étoffe ! — Projet d’excursion. — Grande ligne du drainage central. — Hypothèse
géographique. — Ce qu’est Livingstone. — À propos de ses notes. — Son caractère. — Estime dont on l’entoure. — Pourquoi partir ? — Pourquoi n’en avoir pas fini ? — Pauvreté. — Fonds de gaieté. — Rire contagieux. — Verve intarissable. — Mémoire prodigieuse. — Côté religieux. — Épreuves et travaux de Livingstone. — Chemin difficile. — Hostilités. — Famine. — Désertion en masse. — Région hospitalière. — Nouvelle famine — Cazembé. — Réception à la cour. — Le Chambézi. — Deux ans d’étude. — Partie sud du Tanganîka. — Le Louapoula. — Ingratitude. — Trois mois à Oujiji. — Sur la rive occidentale. — Rivière lacustre. — Magnifique scènerie du Moéro. — Le Webb. — Lac Kamolondo. — Lac Lincoln. — Recherches interrompues. — Retour pénible. — Cruelle déception. — Conviction du docteur au sujet de la rivière. — Le Haut-Nil. — Sources du Congo. — Longueur du Nil dans l’hypothèse de Livingstone. — Vallée longitudinale. — Point d’arrêt du docteur. — Son altitude. — Le Roua et le Manyéma. — Millions d’hommes inconnus. — Morcellement. — Industrie. — Quantité fabuleuse d’ivoire. — Mines de cuivre. — Sable aurifère. — Population. — Beauté des femmes. — Esclavage. — Armes à feu. — Amour du commerce. — Horrible attentat. — Haine soulevée. — Régime suivi. — Emploi du jour. — Temps délicieux. — Scène intéressante. — Le marché. — Spécimen de toutes les tribus voisines. — Brocantage de perles. — Jeunes gens et jeunes filles. — Comme partout. — Préparatifs. — Simplicité. — Inquiétudes de Livingstone. — Sa position. — Plans de conduite. — Acceptation
Notre Argo. — Départ. — Bangoué. — Kigoma. — Paysage. — Scènes changeantes. — Villages. — Nature des roches. — Bergeronnettes. — Zassi. — Kirassa. — Sondage. — Frontière de l’Ouroundi. — Alluvion. — Contrée hostile. — Tribut réglé par Livingstone. — Vol. — Toujours même richesse. — Lutte de vitesse. — Bikari. — Visites suspectes. — Curiosité polie. — Jeune moutouaré de belle mine. — Guerre peu active. — Mougéré. — Fièvre. — Aimable centenaire. — Fond du lac. — Le Roussizi. — Question résolue. — Côte occidentale. — Îlots du New-York Herald. — Scène tragi-comique. — Retour. — Bien-être. — Mvoulés. — Élaïs. — Poissons du lac. — Coutumes différentes. — Vêtements. — Coiffures variées. — Tatouage. — Parure. — Usage du fard. — Teintures et lignes décoratives. — Superstitions. — Idole. — Argile tutélaire. — Offrande. — Préparatifs de voyage. — Choix de la route. — Fièvre. — Diner de Noël. — Départ. — Joie de l’équipage. — Kiroundo. — Embouchure du Liouke. — Le Malagarazi. — Le Kougoufou. — Le cap Kivoé. — Le cap Kabogo. — Fluctuations du Tanganîka. — Absence de courant. — Île charmante. — Ourimba. — Gens craintifs. — Lieu insalubre. — Adieu au lac. — Gorge du Coajéri. — Tué un buffle
Stanley dirige la caravane. — Abondance de gibier. — Marche pénible. — Contrée pittoresque. — Rencontre. — Manque de provisions. — Contrée inconnue. — Pays enchanteur. — Disette. — Imréra. — Effet de la boussole. — Deux zèbres. — Girafes. — Abeilles. — Nouvelles de la guerre et autres. — Tristesse. — Cinq cents dollars pour un petit pain. — Au bord du Gombé. — Un lion. — Couardise du monarque des forêts. — Bon accueil. — Retour à Kouihara. — Déballage. — Déception. — Ravages des termites. — Cargaison de Livingstone. — Départ annoncé. — Danse et chant d’adieu. — Les Vouanyamouezi. — Dernier jour. — Départ. — Souvenirs. — Projets de Livingstone. — Adieux. — Première pluie. — Clairière pittoresque. — Entrée dans l’Ougogo. — Sur le sentier de guerre. — Khonzé. — Vieillard aimable. — Son fils. — Menaces. — Trois soldats expédiés à Zanzibar. — Pluie exceptionnelle. — Traversée périlleuse. — Les papiers du docteur. — Radeau. — À la nage. — Campés dans la vase. — Transport des papiers. — Plaine infranchissable. — Un lac. — Désastre. — Dans la jungle. — Envoi de M. Webb. — À Bagamoyo. — Expédition anglaise. — Caravane du docteur. — Départ. — Accueil fait au résultat du voyage. — Tout finit bien.
Voyage à la Nouvelle-Grenade, par M. le docteur Saffray. 1869. — Texte et dessins inédits.
V. De Mèdellin à Antioquia. — Route de Médellin à Santa-Fé de Antioquia. — Un panorama. — Les plages ardentes. — Paysage du Cauca. — Halte au bord du fleuve. — Hospitalité. — Preuves historiques de l’existence du bananier en Amérique avant la Conquête. — Culture et produits du bananier : son influence sur la civilisation. — La ville d’Antioquia. — Sang bleu et sang mêlé. — Des races et des castes dans les colonies espagnoles. — Promenade dans un faubourg. — Une nouvelle maladie. — Fouilles de tombeaux indiens. — La déesse Émeraude. — Mines d’émeraudes de la Nouvelle-Grenade. — Le roi des papillons. — La Fête-Dieu. — Courses de la Saint-Jean. — Une plantation en Terre Chaude. — Histoire vraie du chocolat — Un cas de conscience. — Excursion matinale. — Les fruits des tropiques. — Où et comment se fabriquent les chapeaux de Panama.
