route, le voyage de Laramie à Chayennes, campant une seule nuit dans la prairie, à Chug-Creek. Quelques pauvres mules, épuisées par tant de fatigues, tombèrent en chemin pour ne plus se relever.
À North-Platte, Pallardie eut le bonheur de retrouver sa femme et son buffet hanté par les chalands. Avec joie il se démit de ses fonctions d’interprète et de guide, et reprit sa lune de miel trop longtemps interrompue.
Cependant les barbares (comme les appelait encore
Pallardie), auxquels on avait donné rendez-vous sur la
Plate, ne se pressaient pas plus d’arriver que ceux qu’on
.jpg)
Indien des Prairies qui a scalpé son ennemi mort. — Dessin de Janet Lange d’après un document américain.
avait en vain attendus à Laramie. Les Sioux de la rivière
Républicaine restèrent sourds aux sollicitations
de l’Ours-Agile, envoyé vers eux en parlementaire. Il
en fut de même de la bande de la Queue-Bariolée, et
de ceux des Ogallallas que commandaient le Siffleur,
l’Homme-qui-marche-sous-terre, Grosse-Tête et
l’Homme-qui-porte-sa-robe-sur-ses-épaules. Les Brûlés
eux-mêmes, dont les chefs étaient alors l’Élan-Debout et
les Deux-Boisseaux, qui avaient rompu avec la Queue-Bariolée,
dédaignèrent de se présenter au pow-wow
de North-Platte. Tous oublièrent les promesses qu’ils
avaient faites dans le conseil tenu en septembre, et la
