Page:Le Tour du monde - 08.djvu/49

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Un orage sur le Brocken.



VOYAGES DANS LE HARZ[1].


I

VISITE AUX MINES DU HARZ,

PAR M. ADOLPHE CARNOT[2].
1862. — TEXTE ET DESSINS INÉDITS.




Clausthal, 16 juillet 1862.

La ville de Brunswick m’a beaucoup intéressé, quoiqu’elle ne possède peut-être pas un seul monument vraiment remarquable. Ses maisons à charpente en bois bien apparente, avec un remplissage de briques et de plâtre peint, et leurs encorbellements multipliés ; ses restes de vieux édifices publics transformés en habitations, et décorés, à leurs portes d’entrée, de belles sculptures ; les vertes promenades qui l’entourent, et les jardins du duc ouverts au public : tout cela donne à Brunswick un aspect très-original, un grand charme pour le voyageur.

De Brunswick nous sommes venus à Clausthal en nous arrêtant deux fois : le chemin de fer conduit d’abord jusqu’à Vienenburg, puis un omnibus mène à Goslar, où l’on prend soit une voiture de louage, soit la poste.

La reine de Hanovre séjournait à Goslar lors de notre

  1. Le Harz (du vieux allemand Hart, Harti, hauteur boisée) est un massif, de montagnes isolé dont la possession se partage entre quatre États différents : le Hanovre, le Brunswick, la Prusse et le Anhalt-Bernburg. On divise géographiquement le Harz en deux parties : le Harz supérieur, Oberharz, et le Harz inférieur, Unterharz. C’est dans l’Oberharz qu’est situé le plus haut sommet de la chaîne, le Brocken. La population du Harz est évaluée à cent mille âmes.
  2. Le premier des deux récits suivants, qui se complètent l’un l’autre, est extrait des lettres que notre jeune ami, M. Adolphe Carnot (petit-fils de l’illustre Carnot), a écrites à sa famille pendant l’été de 1862. Il faisait alors, comme élève ingénieur des mines, un voyage d’instruction en Allemagne ; il est ingénieur aujourd’hui.

    Le second récit se compose de notes prises à notre intention par M. Stroobant, excellent artiste belge, qui a entrepris le voyage du Harz sur notre demande précise et a fait, pour le Tour du Monde, tous les dessins joints aux deux textes.