Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Prodomme en ferai, ce saichiés.
Pour Dieu, si le me faites rendre,
Que se vous le faisiés pendre
Vous n’y averiés point d’onor
Diex ha pittié du pecheour ;
S’il se confesse et repent bien
Lors est saufs, je n’en doubt de rien.
Vers 15190-94 :
Volentiers prent les disciplines,
Souvent li menbre des gelines.
Moult fait Renars granz orisons :
Et se tient en afflictions.
Vers 15223-24 :
Cials mostrerai que fuire sai,
Qu’à ma geule les mengerai.
Vers 15268-70 :
Et par paroles et par dis :
Sa teste jure et sa coronne,
Et le ber sainct-père de Romme,
Et la belle dame honorée
Que jà ceste n’iert pardonnée.
Dans les ms. 68 C. et 195 C., la branche finit par ces trois vers, qui viennent immédiatement après le 15283e :
Dedanz son cuer s’esleesça,
Et li enfant sire Renart
Firent grant joie d’autre part.
Vers 15289-90 :
Quant sain le voient repairier,
Riens ne les porroit corroucier.
