Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Vers 14950-52 :
Pour alenti forment se tiennent,
Ysengrin de getter s’aflaite,
De férir Renart de retraicte.
Vers 14975-77 :
Moult durement estoit engrès,
Et Renars fu preux et apers ;
Encontre Ysengrin se hérice.
Vers 15029 :
Ysengrin maingne malement ;
Au mains li va les ieux cerchant ;
Mais après sa bone aventure
Li advint sa male aventure.
Après le vers 15044, ajouter :
N’est merveille s’il li meschiet :
Nuls ne fait mal qu’il ne li griet.[1]
Vers 15067-68 :
Grant dolour li fait et grant mal,
Traire li fait moult mal jornal.
Vers 15075-84 :
Li baron sunt d’illuec parti,
Toute la Cours se départi ;
Chaucuns moult grant joie faisoit
Que il cuident Renart mors soit,
Et Bruns li Ours et Ysengrin,
Et Chantecler et Thiecelin,
Et dame Pinte et Rooniax,
Et dans Roucelz li Escuiriaux.
- ↑ Ce proverbe, comme tous ceux que contient le ms. 98-14, est indiqué par une main dessinée à la marge.
