Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ne remest pas por sa mésaise.
Vers 13892-97 :
Si le tenoit por son conpère ;
Por ce di qu’il n’est pas loiaus,
Là se contint com desloiaus :
Renars ne fait de riens à croire.
Vers 13930-14140 :
De Renart, qui tant est desvés.
Et dans Rooniaus li Mastins,
Qui resceit de plusieurs latins,
S’est clamés que en mon messaige
Li fist Renars moult grant outraige,
Dont je sui forment courreciés ;
Par Dieu, mais j’en serai vengiés !
Renart, dist Nobles li Lyons,
Respont, et nous t’escouterons :
Se tu dis bien, nous y tenrons,
Se tu dis mal, nous nou feronz.
- Autre exemple de coupure.
Vers 13984 :
Ansi destraint con nef qu’en hale.
Vers 14170-78 :
A cest mot Roonels acourt,
Et messire Pelés li Ras,
Et Pinte qui pont les oefs gras,
Et sire Chantecler li Cos :
Tuit giettent sur Renart leur los.
Après le vers 14190, ajouter :
Là n’ot mestier parole fainte.
