Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Si conme Ysengrin s’ala plaindre de Renart à la Cort le Roi.
Vers 8254 :
Et de la Court sceit les usaiges.
Vers 8283-84 :
Renars est cils qui toz mals brace,
Qui toutes malvistiés porcache.
Vers 8387-410 :
Et s’il quidast que non féist,
Sachiez volentiers le guerpist
Envers Renart de sa querelle.
Après le vers 8410, ajouter :
Merde estes, se Diex m’ament :
De tous merde loier attent.
Vers 8435-37 :
Li Chamois ha sa raison dite :
Nous trouvons en descrés escripte,
En la rebrice publicate.
Vers 8462 :
Si c’on te claime bone sir,
Et tu ne fai bon droitour
Ne fou mie bone seignour.