Page:Le Roman du Renart, supplément, 1835.djvu/150

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Vers 6763 :

Ceanz a riche pocinaille. (7607.)


Vers 6769-70 :

Dist Ysengrins : Par sainct Silvestre,
Je vaulroie jà dedens estre. (98-14.)


Vers 6808-10 :

Que quant li biens est si pesanz
Si s’en avale çà dejus,
Et touz li maus reva lassus. (68 C., 195 C.)


Vers 6881 :

Renars li dist fière merveille,
Qui là n’avoit feu ne chandeille. (98-14.)


Vers 6902-04 :

Tu chiez ou puis d’enfer là jus :
Des diaubles sui escapés,
Et tu t’en vas as vis malfès :
Moult es en grant nerté cheois,
Et j’en sui fors, bien le sachois.
(98-14, 68 C., 7607-5, 195 B., 195 C.)


Après le vers 7002, lire :

Et Ysengrins li respondi :
Biaux doulz filz, Renart m’a tray. (98-14.)

Biauz fiuz, Renars, qui m’a traï,
Par Dieu le voir, qui ne menti.


Vers 7020-21 :

Atant li ont vitaille quis
Que porchacié ont et trovée
Qu’il a… (68 C., 7607-5, 195 C.)