Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Vers 4382 :
J’en mengerai tout à mon preu.
Vers 4414-16 :
Je ne m’en puis ici fichier.
Fichier ! si puet, se Dex me saut.
Par ma foi, non puis, dist Primaut.
Vers 4438 :
Se ne m’aïdes ge sui mort.
Vers 4442-43 :
Il m’auroit maintenant tué,
Que jà raençon ni auroie.
Vers 4442 :
Jamais vif vous ne me verrés.
Vers 4447-50 :
Atant s’en est torné Renart ;
D’un plançon a fait une hart.
Après le vers 4480, ajouter :
Tant a de toutes pars tiré
Et tant destors, est deschiré.
Vers 4481 comme au ms. 195 B. ci-dessus, et pour les vers 4482-85 :
Tout le cuir li ha désiré,
Et durement fu travailliés.
Vers 4485-86 :
Et a si durement crié,
Que li vileins est esveillé.
Vers 4537-40 :
Ainsois le tint moult durement.
