Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Vers 3412-50. On ne voit figurer ici ni le clerc Gilain ni la femme, mais le prêtre seul, qui allume sa chandelle :
Puis est de son ostel issu ;
Droit au moustier en est venu ;
Par un trou prist à regarder,
Si a véu Primaut chanter,
As elz qu’il ot clers le conut.
Tantost par les rues corut,
Si escria : Seignour, or tost !
Li Leus s’est el moustier repost !
Les vers 3453-64 manquent, et pour les vers 3465-78, on lit :
N’i a celui qui ne l’ menace ;
A lui sont venu li cuivert,
Et li prestres a l’uis ouvert.
Vers 3483-86 :
Si le trouva bien estoupé ;
Durement se sent esgaré.
Vers 3486 :
Des vestemens s’est bien hordés.
Si a les vestemens ostés.
Au lieu du vers 3514, on lit le suivant :
Il n’i quist onques autre porte.
Vers 3517-4119 :
Vers le bois trestout eslessié,
S’en va fuiant, le col bessié,
Ne s’i est gaires arestu
Tant qu’en la forest est venu.
Si tost com il i fu entré
S’a son compaignon encontre,
