Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 4.djvu/515

Cette page a été validée par deux contributeurs.
Maloitement : méchamment.
Maltalent : dépit, colère.
Malvès : mauvais.
Manace : menace ; minatio.
Manaie : miséricorde, pitié ; puissance, pouvoir.
Mance : manche ; manica.
Manecier : menacer ; minari.
Manestrel : joueur d’instrument, musicien.
Mangoniau, mangoniel, mangouniau : machine de guerre propre à jeter des pierres dans les villes assiégées.
Mangui : mangé.
Maniere (demander) : s’informer.
Manoir, maner : demeurer, habiter ; manere.
Manouvré : travaillé.
Mant : je mande, j’appelle.
Mantes : mainte.
Mantiel : manteau.
Mar : mal, mal à propos, pour son malheur.
Marceant : marchand ; de mercans.
Marchaiz : étang, lac, marais.
Marchis : marquis.
Marcié : marché.
Marcon. V. le Dialogue de Salomon et de Marcon.
Mari, marri : triste, affligé, chagrin ; mœrens.
Maronier : marinier, homme de mer.
Mars (saint) : saint Marc.
Mas, mat : triste, abattu, chagrin, vaincu.
Mas : mât de vaisseau.
Massis, massice : massif.
Matere, matire : sujet, matière ; materies.
Maudie : maudisse.
Maufé : diable, démon.
Maugré, maugret : malgré ; mauvaise grâce, mauvaise volonté.
Maus : mal, malè ; mauvais, malus.
Mautalent : colère, désir de se venger.
Mauvestié : méchanceté, malice.
Me : ma.
Mece : mette, place ; ponat.
Mefere, meffaire : faire du mal, mal faire ; meffesistes, vous fîtes mal ; d’où meffait, coupable, qui a mal fait.
Meffait : tort, crime, mauvaise action, malefactum.
Mehaignier : estropier, blesser, mutiler, diminuer de force ; de malignare.
Mehaing : maladie, indisposition.
Méisse : je misse.
Mellée : combat, querelle.
Meller : brouiller, mettre mal ensemble.
Memor : mémoire ; memoria.