Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 3.djvu/443

Cette page a été validée par deux contributeurs.
tuere : relique, reliquaire ; sanctuarium.
Sainz : cloches.
Sampres : aussitôt, sur-le-champ.
Saner : guérir ; sanare.
Sanmeller : troubler, agiter le sang.
Sanz : sang ; sanguis.
Saolé : rassasié.
Sap : sapin.
Sarazinois : du pays des Sarrasins.
Sarmoner : discourir, parler.
Saroie : je saurois.
Sarté : sarclé, nettoyé, ratissé.
Sartis : je crois que ce mot est mis pour ridé.
Satenie, Saternie : Satan ; le goufre de Satenie, l’enfer.
Saudra : sortira ; du verbe saillir.
Sauf (en) : en sûreté.
Saume : psaume ; psalmus.
Sauroiz : saurez, pourrez.
Saus : saule.
Saus : sauvé ; salvatus.
Saut : sauve, conserve ; Dex vos saut, Dieu vous sauve.
Saut : sort, saute ; du verbe saillir. Saut sus, saut en piez, il se lève.
Saut : attaque.
Sautier : psautier ; psalterium.
Sauvagine : toute espèce de bêtes fauves, de gibier.
Sauveté : sûreté, abri ; salvatio.
Sauz (aller les menuz) : en sautillant.
Saux : sauvé.
Savoir (fere) : agir prudemment.
Savor : saveur ; sapor.
Saye : sois.
Seant : situé.
Se bien non : sinon bien.
Secorroit : aideroit, donneroit secours.
Seellé : revêtu d’un sceau.
Séenz : séant, décent, qui a bonne mine.
Séez : asseyez-vous ; de sedere.
Seignier, seingnier : faire le signe de la croix ; signare.
Seille : seau, vase à puiser de l’eau.
Sein : graisse des animaux.
Seins : clochez.
Seinz. Voy. Sains.
Sejor : séjour.
Sejorné : frais, reposé.
Sejorner : demeurer, s’arrêter.
Sel’ : et il le.
Selonc : le long, au bord.
Semaines (des) : de longtemps.
Semisiens : nous semions.
Semonce : avertissement, invitation, sommation.
Semondre : avertir, appe-