Onques n’i ot beste tant ose
Qui se tardast por nule chose
Qu’ele n’i viengne hastivement,
Fors Dans Renart tant solement,
Le mal laron, le sodoiant
Que tuit li autre vont huiant,
Et encusant devant le Roi
Par son engin[1], par son desroi.
Et Ysengrin qui pas nel’ aime,
Devant toz les autres se claime
Et dist au Roi : biax très doz sire,
Car me fai droit de l’avoutire
Que Renart fist à m’espousée
Dame Hersent qu’ot enserrée
A Malpertuis son fort repere
Quant il aforce li vost faire.
Aforce li fist-il li rous,
Dolenz en sui et coroçous,
Et conpissa toz mes Loviax,
Icist gieux ne fu mie biax.
Renart prist jor de l’escondire
Qu’il n’avoit pas fait l’avoutire.
Quant li Saint furent apporté,
Ne sai qui li ot enorté,
Il se retraist mout tost ariere,
Si se feri en sa taisnière.
- ↑ Al. Orgoil.