Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 1.djvu/397

Cette page a été validée par deux contributeurs.
Coloier : tourner la tête de tous côtés pour examiner ; de collum.
Communel : commun, commune.
Compaingne : compagnie.
Comparer, comperer : acheter, payer.
Compenage : dariole, espèce de pâtisserie.
Compisser : pisser dessus.
Con : comme.
Conbrer : empoigner, saisir avec force.
Conchier : tromper, moquer, mépriser.
Conduit : route, chemin.
Confanon : drapeau, étendard.
Confondu : abattu.
Conin : lapin.
Conjoïr : se réjouir avec quelqu’un, le féliciter.
Conmandacion : recommandation, prière.
Conmant : ordre, commandement ; mais au vers 4012, je recommande.
Conmençaille : commencement.
Conmunel. V. Communel.
Connoistre : confesser, avouer.
Conpain : compagnon, camarade.
Conpas : justesse, ordre, proportion.
Conplains : plaintes, doléances.
Conquerre, conquester : gagner, profiter.
Conréer : bien traiter, arranger.
Conroi : soin, arrangement.
Conseuls, conseus : conseil.
Consiévrer : atteindre, poursuivre ; consievra : atteindra ; consieut : atteint ; consui : atteignit ; consuivré : atteindrai. Ce mot, au vers 88, paroît signifier se priver, s’éloigner.
Consitor : conseil, assemblée.
Contençon, content : débat, querelle, différend.
Contere : conteur, faiseur de contes.
Contraire, contrere : malheur, peine, chagrin, adversité.
Contralier : contrarier, contester.
Contre-mont : en remontant, en haut.
Contret, contrez : malfait, estropié, difforme.
Contre-val : en descendant, en bas.
Controuver : inventer une fausseté.
Controve : fable, invention, mensonge.
Convers : frère lai.
Converser : habiter, demeurer.
Convoitos : qui convoite, qui désire.
Coorge : sangle, fouet de charretier.