Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
les deux bras de seine.
- C’est la belle Isle Nostre-Dame,
Nostre-Dame ! qui l’auroit crû,
Qu’un si beau bout de terre eust creu
Dans ce bout de rivière infâme[1] ?
C’est un tresor en champ moisi,
Et l’on peut asseurer quasi,
Supposant du sperme et du crime[2]
Dans la nayade et les canards[3],
Que c’est le seul fils légitime,
Qu’ils ont fait entre deux bastards[4].
- Soit dit sans vous en rendre vaine[5],
C’est assez d’estre dessus vous ;
On languit ailleurs après nous,
Faut un peu que je me promeine :
Gaignons donc sans bruit le Marais[6],
Et gardons pour là nos bons traits[7] ;
Car enfin si nous voulions braire[8]
Sur tout ce qui nous semble fat,
Le bon Dieu n’auroit rien à faire
Dans les valons de Josaphat.
embarras de la confusion de paris.
- Mais que d’animaux domestiques,
Que d’hommes, de chiens et de chats !
Qu’ils font d’aymables entre-chats[9]
Au milieu des places publiques !
- ↑ L’île de Notre-Dame étoit inhabitée, jusqu’à ce qu’on la cédât à l’entrepreneur du Pont-Marie pour les frais du pont, il en vendit les places à bâtir, aux particuliers (de Bl.).
- ↑ Var. de 1713 : Sans même trop taxer de crime…
- ↑ Id. 1672 : Dans la nayade et ses boyards. — 1713 : Et la Nayade et ses Boyards.
- ↑ Var. de 1672 : Qu’ils ont fait entre cent bastards.
- ↑ Var. de 1672 : L’on dit sans…
- ↑ Le Marais était, à cette époque, le quartier de l’aristocratie et de la belle compagnie (P. L.).
- ↑ Var. de 1672 : Et gardons pour lui tous nos traits.
- ↑ Ce vers est celui du Tabl. Rich.-Maz., 1693 ; 1668 donne : Car enfin si nous voulions croire.
- ↑ Var. de 1672 : Que l’on voit courir au pourchas.
