titude… car je n’en suis aussi sensible qu’un organsin brûlé z’à la teinture, que par tant soit peu qu’on le touche, y tombe en bave… » (Lettre de Madellène Batillon à Gérôme Blicar, 16 navri 1796.)
Tendre comme de bave. Se dit particulièrement d’un rôti à point. Dans un grand dîner : M. Anatole, votre tranche paraît dure ? — Ah, Madame, bien tout l’contraire, elle est tendre comme de bave ! Au fig. C’te pauv’ Simonne est encore devenue enceinte : elle a le cœur tendre comme de bave !
BAVEUX. — Graisse de baveux. Salive. Na bourgeoise avait une petite, gentille comme cinq sous, mais qui se chafourait toujours le visage en mangeant des rôties de melasse. Arrivait quelque visite. « Maria, viens-tu voire ! » Et de cracher sur un coin de son mouchenez et de frotter le museau de Maria avec de la graisse de baveux. Allons, te voilà bien propre : fais mimi au monsieur !
BÉAL, s. m. — Bief d’un moulin. Un grand nombre de nos villages ont une rue du Béal. — Bas latin beale, d’un radical germain bed, lit (de rivière).
BÉATE, s. f., terme péjoratif. — Une catolle, une bigote, une bigorne ; de celles qui pensent que quand les autres vont en enfer, c’est bien fait ; de celles qui voat à Fourvières à cinq heures du matin, mais ne mettent pas de boutons aux chemises de leurs maris.
BÉATILLES, s. f. pl. — 1. Babioles, menus objets de peu de valeur, petites boîtes, franges, glands, pelotons, chapelets.
2. Abattis de volailles, comprenant spécialement le cou. Avez-vous remarqué que les femmes n’aiment rien tant que les cous de volaille, tout ce qui se ronge, surtout le prochain ?
BEAU. — Beau comme le jour qu’il pleuvait tant ! La femme d’un agent de change à son mari, en partant pourle bal : J’ai mis mes affaires neufs, vois comme je suis belle ! — Le mari : T’esses belle comme le jour qu’i pleuvait tant.
En beau devant. — Se dit d’une chose bien en vue, bien placée, en vedette. Dans mon enfance, les légimistes menaient grand bruit de ce qu’ils appelaient « l’orgie de Grandvaux », où M. Thiers avait des amis en villégiature. M. Thiers revenait de Marseille, qui était alors ardent royaliste, et on lui avait donné un charivari dans les in-folios. Ses amis trouvèrent plaisant, un soir qu’il s’était retiré pour se coucher de lui donner une nouvelle édition elzévir du bacchanal de Marseille ; à quoi il répondit en se mettant à rebours à la fenêtre entre deux flambeaux. Là, il était en beau devant ! Encore devant ne serait-il pas ici bien à sa place. — Laprade, qui n’aimait pas beaucoup M. Thiers, disait que l’espièglerie de Grandvaux l’avait pourtant singulièrement prévenu en faveur de cet homme d’État. Si Robespierre eût été capable, à l’occasion, de se mettre ainsi en beau devant, il n’eût pas commis tant d’horreurs.
BEAUCAIRE. — Embarras de Beaucaire. Locution proverbiale pour exprimer la cohue la plus excessive, les embarras les plus inextricables. Pour bien comprendre la portée de cette expression, il faudrait avoir vu la foire de Beaucaire. Des marchands de gros y envoyaient de Lyon leurs magasins tout entiers. Je me rappelle que, dans mon enfance, lorsque venait juillet, on lisait sur la porte de beaucoup de magasins de draperie, de toilerie, etc. : Fermé pour cause de foire. On était sans inquiétude, on savait ce que cela voulait dire.
BEAUCOUP. — Beaucoup suivi de l’article du au lieu de l’article partitif de est très usité. Je connaissais un brave homme qui, à son grand regret, n’avait jamais eu d’enfants. Ah ! qu’il me disait, c’est pas ma faute, je me suis donné beaucoup du mal pour en avoir.
BEC. — Le bec dans l’eau comme l’oiseau sur la branche. Locut. très expressive pour indiquer qu’on est dans l’attente et la précarité.
BÉCASSON, s. m. — Bécasseau. Un de mes amis qui voulait faire son Parisien, demande au Café-Neuf des bécasseaux. — Monsieur veut peut-être dire des bécassons, fit le garçon. — Précisément. — Le garçon entre ses dents : Ben, parlez donc français, alors !
BÈCHE, s. f. — 1. Bateau de petite dimension, garni de cerceaux, recouverts par
