donnent, lorsqu’ils veulent parler français, au plôgni, c’est-à-dire à un petit pré non arrosé, attenant à une habitation et qui sert à faire paître les chèvres et les brebis lorsque le temps est menaçant et qu’on ne veut pas les mener en champs au loin. (Voy. plôgni au Dictionnaire du patois lyonnais.) Il peut arriver que, en dépit de l’étymologie, le plani dans ce cas soit fort en pente.
PLANTIER, s. m. — Nom d’une vigne jusqu’à l’âge de trois ans.
PLANTACU. — C’est le nom que nous employons toujours pour désigner Plancus. T’esses ben si âne que te sais pas que Lyon n’a été planté par Plantacu, que c’était un Romain, donc qu’il vivait longtemps avant la grand’Revolution ?
PLAT, s. m. — Mettre les petits plats dans les grands, Tout mettre par les écuelles, tout mettre sens dessus dessous pour une belle réception.
PLAT, TE, adj. — Plat comme une bardane à genoux. Si elle n’était pas à genoux, ce serait déjà très plat. Juge un peu voire si elle est à genoux !
PLATCUL (placu), s. m., parlant par respect. — Faire un platcul. Se dit aux bèches quand un baigneur saute d’un point élevé pour faire un hausse-pieds et que perdant l’équilibre en route, il tombe dans l’eau à plat sur le d…os.
PLATE, s. f. — Bateau à laver. Le Lyonnais Besson eut le premier l’idée d’agencer une plate à l’usage des laveuses. (M. B.) Lorsqu’une bonne vous apporte quelque nouvelle importante, comme par exemple, celle du mariage du fils à la bouchère ou celle de la grossesse de la fruitière, etc., etc., demandez-lui d’où elle le tient, elle vous répondre infailliblement : Madame, on me l’a dit à la plate. — De plat, parce que ces bateaux, couverts en terrasse sont absolument, plats et carrés.
PLATEAU. — Le Plateau. C’est la Croix-Rousse, parce qu’elle est assise sur un plateau. Je demeure sur le Plateau. Je suis un enfant du Plateau. Un membre de l’Académie du Gourguillon se nomme Mami Duplateau.
PLATIÈRE. — Les Nigauds ou les Innocents de la Platière. Voy. nigauds.
PLÂTRE, s. m. — Place. Mot tombé en désuétude, et qui ne s’est conservé que dans la place du Plâtre, de l’ancien Plastre-Saint-Pierre. Il y avait aussi le plastre de la Guillotière, au bout du pont de ce nom. — D’emplastrum, qui a fait emplâtre, et, par extension, pavement.
Du latin plastrum, terrain battu, aire, place. Dans le bassin de la Loire, on appelle plâtre l’endroit où s’entasse le charbon, au sortir du puits : Il y a, dans ce moment, beaucoup de charbon sur le plâtre.
PLEIN, adv. — Un gros plein de soupe. Se dit d’un gros homme lourd et ventru.
Je te plein comme un œuf. Voy. œuf.
Tout plein et puis encore. En surabondance. Voulez-vous beaucoup de vin dans votre verre ? — Tout plein, et puis encore. — Très usité.
Tout plein : 1. Extrêmement. Ce livre est tout plein récréatif. — 2. En quantité. Cette planche a tout plein de trous.
Pedouillet, veux-tu beaucoup de farine jaune ? — Comme pour un malade : tout plein. Plaisanterie non moins commune que goûtée.
PLEUVOIR. — Pleuvoir comme qui la jette, Pleuvoir à flots.
PLIE, s. f. — Une levée au jeu de cartes. — Subst. verbal de plier, au sens de serrer ce qui était étendu, épars.
PLOT, s. m. — 1. Billot de bois, qui est d’une énorme épaisseur, et sur lequel les nagus coupent la viande.
2. Billot, gros bloc de bois en général. C’est le sens primitif, Au moyen âge, à Lyon, on appelait plots les troncs publics pour les aumônes, parce qu’ils étaient pratiqués dans un gros billot.
Lourd comme un plot. Se dit d’un homme pesant. Il a l’esprit lourd comme un plot.
Dormir comme un plot. Les plots ne doivent pas être en effet des camarades de lit très bougeons.
Plot d’aune. Chez les fabricants, instrument composé d’un bloc de bois rempli de plomb à l’intérieur, faisant pied, et d’une tige verticale à laquelle est fixée horizontalement une aune (aujourd’hui un mètre, mais, dans mon temps, on vendait encore
